|
Awase |
Insieme |
|
Boku o kita |
Nord |
|
Chikai o kin O hikui |
Vicino |
|
Choku |
Diritto |
|
Chu |
Medio |
|
En o toi |
Lontano |
|
Encho |
Prolungamento |
|
Embusen |
Tracciato di esecuzione di un kata |
|
Furi |
Circolare |
|
Ga |
Esterno |
|
Gawa |
Lato |
|
Ge |
Basso |
|
Gedan |
Livello basso |
|
Gyaku |
Contrario, opposto |
|
Hai |
Superiore |
|
Han |
Metà |
|
Hantei |
Rovescio, scambio |
|
Happo |
Ottava direzione |
|
Heiko |
Parallelo |
|
Hidari |
Sinistra |
|
Hei |
Paralleli |
|
Hikui |
Basso |
|
Ho |
Direzione |
|
Jo |
Alto |
|
Joko o joho |
Verso l’alto |
|
Jun |
Normale |
|
Kaho |
Verso il basso |
|
Kakushi |
Nascosto |
|
Koshin o ko |
Indietro |
|
Kata |
Singolo |
|
Mae |
Frontale |
|
Mawashi |
Circolare |
|
Men |
Frontale che sta davanti |
|
Migi |
Destra |
|
Minami o nan |
Sud |
|
Nishi o zai |
Ovest, occidente |
|
Naka |
Nel mezzo |
|
Naname |
Diagonalmente, obliquo |
|
Okuri |
Entrambi |
|
Oi |
Lungo |
|
Omote |
Diritto, normale |
|
Otoshi |
Cascante, in giù, discendente |
|
Ryo |
Entrambi |
|
Ryo koshi O ryo soku |
Da entrambi i lati |
|
Saho |
A sinistra |
|
Saki |
Oltre |
|
Sankaku |
Triangolare |
|
Shiho |
Quattro direzioni |
|
Shiko |
4 lati |
|
Shimoseki |
Lato inferiore |
|
Shimoza |
Zona inferiore |
|
Shita |
Verso il basso |
|
Shita ni |
Giù, sotto |
|
Soto |
Esterno |
|
Sumi |
Angolo, angolare |
|
Tai soku ni |
A lato del corpo |
|
Tate |
Verticale |
|
Tobi |
Su |
|
To o higashi |
Est, oriente |
|
Tomo ni |
Insieme |
|
Uchi |
Interno |
|
Ue |
Sopra, in alto, in cima a |
|
Uho |
Verso destra |
|
Ura |
Rovescio |
|
Ushiro o okuri |
Dietro, indietro |
|
Yoko o sokumen O yose |
Lato, laterale |
|
Zem-po o zen |
Direzione frontale, davanti |
|
Shomen |
Frontale, davanti, anteriore |